Sentence

彼は若い頃惨めな生活を送った。

(かれ)(わか)(ころ)(みじ)めな生活(せいかつ)(おく)った。
He lived a wretched life when young.
Sentence

彼は淫らな生活から足を洗った。

(かれ)(みだ)らな生活(せいかつ)から(あし)(あら)った。
He was converted from his licentious living.
Sentence

彼は一日三千円で生活している。

(かれ)(いち)(にち)(さん)(せん)(えん)生活(せいかつ)している。
He exists on 3,000 yen a day.
Sentence

彼は悪に染まった生活を送った。

(かれ)(あく)()まった生活(せいかつ)(おく)った。
He led a life of vice.
Sentence

彼はだらしない生活をしてきた。

(かれ)はだらしない生活(せいかつ)をしてきた。
He has led a loose life.
Sentence

彼はだらしない生活をしている。

(かれ)はだらしない生活(せいかつ)をしている。
He is leading a fast life.
Sentence

彼は70歳でなお活躍している。

(かれ)は70(さい)でなお活躍(かつやく)している。
At seventy, he is still active.
Sentence

彼の野球生活はその時終わった。

(かれ)野球(やきゅう)生活(せいかつ)はその(とき)()わった。
His baseball life ended then.
Sentence

彼の生活は彼女にかかっている。

(かれ)生活(せいかつ)彼女(かのじょ)にかかっている。
His life rests on her.
Sentence

彼の兄はその活動に命を捧げた。

(かれ)(あに)はその活動(かつどう)(いのち)(ささ)げた。
His brother dedicated his life to the activity.