This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

大雨の後、洪水が起こった。

大雨(おおあめ)(のち)洪水(こうずい)()こった。
After the heavy rain, there was a big flood.
Sentence

洪水のため米は不作だった。

洪水(こうずい)のため(こめ)不作(ふさく)だった。
The rice crop was poor, owing to the floods.
Sentence

洪水で3人の人が行方不明だ。

洪水(こうずい)で3(にん)(ひと)行方(ゆくえ)不明(ふめい)だ。
Three persons are missing with the flood.
Sentence

豪雨の結果、洪水が起こった。

豪雨(ごうう)結果(けっか)洪水(こうずい)()こった。
There were floods as a result of the heavy rain.
Sentence

洪水が大きな被害をひき起こす。

洪水(こうずい)(おお)きな被害(ひがい)をひき()こす。
The flood caused a lot of damage.
Sentence

洪水が村に大きな被害を与えた。

洪水(こうずい)(むら)(おお)きな被害(ひがい)(あた)えた。
The flood did the village extensive damage.
Sentence

洪水が私の家を川に押し流した。

洪水(こうずい)(わたし)(いえ)(かわ)(おなが)()した。
The flood waters tumbled my house into the river.
Sentence

洪水が、作物に大損害を与えた。

洪水(こうずい)が、作物(さくもつ)(だい)損害(そんがい)(あた)えた。
The flood did great damage to the crops.
Sentence

町は嵐の後の洪水で破壊された。

(まち)(あらし)(のち)洪水(こうずい)破壊(はかい)された。
The town was destroyed by the flood after the storm.
Sentence

何軒かの別荘が洪水で孤立した。

(なん)(けん)かの別荘(べっそう)洪水(こうずい)孤立(こりつ)した。
Several cottages have been isolated by the flood water.