Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

879 entries were found for 注.

Sentence
Sentence

私は本をロンドンに注文した。

私(わたし)は本(ほん)をロンドンに注文(ちゅうもん)した。
I ordered some books from London.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその本を電話で注文した。

私(わたし)はその本(ほん)を電話(でんわ)で注文(ちゅうもん)した。
I telephoned my order for the book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にお茶を少し注いで下さい。

私(わたし)にお茶(ちゃ)を少(すこ)し注(そそ)いで下(くだ)さい。
Please pour me a little tea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が忘れたら注意して下さい。

私(わたし)が忘(わす)れたら注意(ちゅうい)して下(くだ)さい。
In case I forget, please remind me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

刺激的な新刊書が注目をひく。

刺激的(しげきてき)な新刊書(しんかんしょ)が注目(ちゅうもく)をひく。
A stimulating new book attracts attention.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながらご注文できません。

残念(ざんねん)ながらご注文(ちゅうもん)できません。
We regret that we cannot place an order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警官は注意して彼を放免した。

警官(けいかん)は注意(ちゅうい)して彼(かれ)を放免(ほうめん)した。
The policeman let him off with a warning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

海で泳ぐ時には注意しなさい。

海(うみ)で泳(およ)ぐ時(とき)には注意(ちゅうい)しなさい。
You must be careful when swimming in the sea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飲めば飲むほど注意力が鈍る。

飲(の)めば飲(の)むほど注(ちゅう)意力(いりょく)が鈍(にぶ)る。
The more you drink, the less careful you will be.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

われわれはよく注意していた。

われわれはよく注意(ちゅうい)していた。
We were all ears.
Full Entry ➤