- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
626 entries were found for 注意.
Sentence
もう少し注意したら、君は成功したろうに。
もう少 し注意 したら、君 は成功 したろうに。
With a little more care, you would have succeeded.
Sentence
みんなは彼の話をたいへん注意深く聞いた。
みんなは彼 の話 をたいへん注意深 く聞 いた。
They were most attentive to his speech.
Sentence
ドアに鍵をかけ忘れるなんて不注意でした。
ドアに鍵 をかけ忘 れるなんて不 注意 でした。
It was careless of me to forget to lock the door.
Sentence
だれも彼女の方に注意を向けていなかった。
だれも彼女 の方 に注意 を向 けていなかった。
Nobody was paying attention to her.
Sentence
タクシーに傘を忘れるとは不注意だったね。
タクシーに傘 を忘 れるとは不注意 だったね。
It was careless of you to leave your umbrella in the taxi.
Sentence
そんな不注意な間違いをしてはいけません。
そんな不注意 な間違 いをしてはいけません。
Don't make such careless mistakes.
Sentence
そんな間違いをするとは彼の不注意だった。
そんな間違 いをするとは彼 の不注意 だった。
It was careless of him to make such a mistake.
Sentence
そのビンを落とさないように注意しなさい。
そのビンを落 とさないように注意 しなさい。
Take care not to drop the bottle.
Sentence
そのために彼の注意がその光景からそれた。
そのために彼 の注意 がその光景 からそれた。
And thus his attention was distracted from the sight.
Sentence
ジェット機では不注意な操縦は許されない。
ジェット機 では不注意 な操縦 は許 されない。
A jet airliner does not admit of careless handling.