- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
186 entries were found for 泥.
Sentence
勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
Sentence
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
Sentence
泥棒はその婦人のハンドバッグを取って逃げた。
The thief made off with the woman's handbag.
Sentence
私は、その泥棒をほんのちらっと見ただけです。
I only got a glimpse of the thief.
Sentence
どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
どろぼうは犬 がほえるのをきくと、逃 げ去 った。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.
Sentence
そんなことするなんて、彼は泥棒に他ならない。
そんなことするなんて、彼 は泥棒 に他 ならない。
He is nothing less than a thief to do such a thing.
Sentence
その泥棒は少年にナイフを突きつけようとした。
その泥棒 は少年 にナイフを突 きつけようとした。
The robber tried to plunge the knife into the boy.
Sentence
その知らせは彼の誠実さに泥を塗る事になろう。
その知 らせは彼 の誠実 さに泥 を塗 る事 になろう。
That news will besmirch his reputation for honesty.
Sentence
その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
その犬 は泥棒 の番 をするように訓練 されている。
The dog is trained to watch for thieves.
Sentence
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
いつものことですが、今回 も泥縄式 の勉強 でした。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.