Sentence

彼女は今にも泣き出しそうだった。

彼女(かのじょ)(いま)にも()()しそうだった。
She was on the verge of crying.
Sentence

彼女はその知らせを聞いて泣いた。

彼女(かのじょ)はその()らせを()いて()いた。
She wept at the news.
Sentence

彼女の話を聞いて感動して泣いた。

彼女(かのじょ)(はなし)()いて感動(かんどう)して()いた。
I was moved to tears by her speech.
Sentence

彼は髪をかきむしりながら泣いた。

(かれ)(かみ)をかきむしりながら()いた。
He wept tearing his hair.
Sentence

突然にヒロコはわっと泣き出した。

突然(とつぜん)にヒロコはわっと()()した。
Suddenly, Hiroko burst into tears.
Sentence

赤ん坊は今空腹だから泣いている。

(あか)(ぼう)(こん)空腹(くうふく)だから()いている。
The baby is crying because it is hungry now.
Sentence

叱られた少年はすすり泣いていた。

(しか)られた少年(しょうねん)はすすり()いていた。
The scolded boy was sobbing.
Sentence

私を見てその赤ん坊は泣き出した。

(わたし)()てその(あか)(ぼう)()()した。
Seeing me, the baby began to cry.
Sentence

子供はおもちゃが欲しいと泣いた。

子供(こども)はおもちゃが()しいと()いた。
The child cried for the toy.
Sentence

泣いている赤ん坊は手に負えない。

()いている(あか)(ぼう)()()えない。
It's hard to handle crying babies.