- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
195 entries were found for 泣き.
Sentence
彼女は彼を見つけるやいなや、わっと泣き出した。
No sooner had she found him than she burst into tears.
Sentence
彼女は自分の部屋に入ったとたんに泣きはじめた。
No sooner had she entered her room than she began to cry.
Sentence
彼女はそのニュースを聞いて、泣きそうになった。
She felt like crying at the news.
Sentence
彼女は、私を見るとすぐに、突然泣き出しました。
The moment she saw me, she burst out crying.
Sentence
彼は彼女を慰めようとしたが、彼女は泣き続けた。
He tried to comfort her, but she kept crying.
Sentence
見つけた人がもらう人、なくした人は泣きをみる。
Finders keepers, losers weepers.
Sentence
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
Sentence
一人になると、時々泣きたくなることがあります。
Left alone, I sometimes feel like crying.
Sentence
案の定、あの業者今日になって泣きついてきたよ。
Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.
Sentence
その赤ん坊は乳を飲まされてはじめて泣き止んだ。
その赤 ん坊 は乳 を飲 まされてはじめて泣 き止 んだ。
It was not until the baby was fed that he stopped crying.