- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
803 entries were found for 法.
Sentence
以下で議論されるデータは次の方法で収集された。
The data to be discussed below was collected in the following way.
Sentence
われわれは権力を憎むが法と秩序の必要は認める。
われわれは権力 を憎 むが法 と秩序 の必要 は認 める。
While we hate force, we recognize the need for law and order.
Sentence
ただ一つの解決法は彼女が計画をあきらめる事だ。
ただ一 つの解決法 は彼女 が計画 をあきらめる事 だ。
The only solution is for her to give up the plan.
Sentence
それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
それは近代 スキーの技術 への正 しい接近法 である。
It is the correct approach to modern ski technique.
Sentence
その法を犯したとは彼は馬鹿なことをしたものだ。
その法 を犯 したとは彼 は馬鹿 なことをしたものだ。
It was foolish of him to trespass against the law.
Sentence
その子はお客様に無作法にしたことで謝るべきだ。
その子 はお客様 に無作法 にしたことで謝 るべきだ。
He should apologize for being rude to the guests.
Sentence
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
そういう方法 で彼 はそのすい星 を発見 したのです。
That's how he discovered the comet.
Sentence
せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
せりふを早 く暗記 する何 か良 い方法 がありますか。
Is there any good way to memorise our lines quickly?
Sentence
このミラノという料理はどういう料理方法ですか。
このミラノという料理 はどういう料理 方法 ですか。
How do you make Mirano?
Sentence
あんな不作法な少年たちのことなど気に留めるな。
あんな不作法 な少年 たちのことなど気 に留 めるな。
Don't take any notice of those rude boys.