- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
803 entries were found for 法.
Sentence
その法律は、現状では、そんなに厳しくない。
その法律 は、現状 では、そんなに厳 しくない。
The law, as it is, is not so severe.
Sentence
その法案は今会期中に成立する見通しである。
その法案 は今 会期中 に成立 する見通 しである。
The bill is expected to be enacted during the present session.
Sentence
その州の立法者は時代遅れの法律を廃止した。
その州 の立法者 は時代遅 れの法律 を廃止 した。
The legislator of that state did away with outdated laws.
Sentence
その科学者は自然の法則を発見しようとした。
その科学者 は自然 の法則 を発見 しようとした。
The scientist tried to discover Nature's laws.
Sentence
その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
その２つの方法 のうちどちらか一方 が正 しい。
One of these two methods is right.
Sentence
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
この法律 は貧 しい人々 のためになるであろう。
This law will benefit the poor.
Sentence
この法律は我々の基本的な権利を奪うだろう。
この法律 は我々 の基本的 な権利 を奪 うだろう。
This law will deprive us of our basic rights.
Sentence
被告人は法廷で事実と違う話をでっち上げた。
The accused made up a false story in the court.
Sentence
彼は法律をやめて美術をやることにしました。
He decided to abandon law for art.
Sentence
結局、法案は提出断念に追い込まれたのだった。
In the end the bill was forced into being withdrawn.