This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

食事療法にきちんと従うように。

食事(しょくじ)療法(りょうほう)にきちんと(したが)うように。
It's important to follow a strict diet.
Sentence

私は日本が憲法を守るのを望む。

(わたし)日本(にっぽん)憲法(けんぽう)(まも)るのを(のぞ)む。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
Sentence

私の母は行儀作法にやかましい。

(わたし)(はは)行儀(ぎょうぎ)作法(さほう)にやかましい。
My mother is strict about manners.
Sentence

私たちは税法の改善を支持した。

(わたし)たちは税法(ぜいほう)改善(かいぜん)支持(しじ)した。
We were in favor of reforming the tax laws.
Sentence

我が校は彼の授業法を採用した。

()(こう)(かれ)授業法(じゅぎょうほう)採用(さいよう)した。
Our school adopted his teaching methods.
Sentence

科学は21世紀に備える方法だ。

科学(かがく)は21世紀(せいき)(そな)える方法(ほうほう)だ。
Science is the way to prepare for the 21st century.
Sentence

奥様、寸法をお測りしましょう。

奥様(おくさま)寸法(すんぽう)をお(はか)りしましょう。
May I take your size, madam?
Sentence

チーズの製法を教えてください。

チーズの製法(せいほう)(おし)えてください。
Would you teach me how to make cheese?
Sentence

それをすべき方法が分からない。

それをすべき方法(ほうほう)()からない。
I don't know how I should do it.
Sentence

その文には文法的な誤りはない。

その(ぶん)には文法的(ぶんぽうてき)(あやま)りはない。
The sentence is free from grammatical mistakes.