NihongoDera - Search Results For 法

Sentence

これは遅いけど確実な方法だ。

これは遅(おそ)いけど確実(かくじつ)な方法(ほうほう)だ。

This is a slow but certain way.

Full Entry ➤

Sentence

この方法はきっとうまくいく。

この方法(ほうほう)はきっとうまくいく。

This method is sure to work.

Full Entry ➤

Sentence

この英文法は完璧には程遠い。

この英文法(えいぶんほう)は完璧(かんぺき)には程遠(ほどとお)い。

This English composition is far from perfect.

Full Entry ➤

Sentence

嘘ではないにしろ、ホラに近い。

嘘(うそ)ではないにしろ、ホラに近(ちか)い。

If not a lie, close to a boast.

Full Entry ➤

Sentence

法律に従うのはみんなの義務だ。

法律(ほうりつ)に従(したが)うのはみんなの義務(ぎむ)だ。

To obey the law is everyone's duty.

Full Entry ➤

Sentence

法廷は彼に有罪の判決を下した。

法廷(ほうてい)は彼(かれ)に有罪(ゆうざい)の判決(はんけつ)を下(くだ)した。

The court judged him guilty.

Full Entry ➤

Sentence

法廷はその訴訟に判決を下した。

法廷(ほうてい)はその訴訟(そしょう)に判決(はんけつ)を下(くだ)した。

The court judged the case.

Full Entry ➤

Sentence

法案はまず可決されないだろう。

法案(ほうあん)はまず可決(かけつ)されないだろう。

The bill will never go through.

Full Entry ➤

Sentence

法の尊重が我々の社会の基本だ。

法(ほう)の尊重(そんちょう)が我々(われわれ)の社会(しゃかい)の基本(きほん)だ。

Respect for law is fundamental to our society.

Full Entry ➤

Sentence

弁護士は新しい法律を説明した。

弁護士(べんごし)は新(あたら)しい法律(ほうりつ)を説明(せつめい)した。

The lawyer explained the new law to us.

Full Entry ➤

Search Results

803 entries were found for 法.

これは遅いけど確実な方法だ。

この方法はきっとうまくいく。

この英文法は完璧には程遠い。

嘘ではないにしろ、ホラに近い。

法律に従うのはみんなの義務だ。

法廷は彼に有罪の判決を下した。

法廷はその訴訟に判決を下した。

法案はまず可決されないだろう。

法の尊重が我々の社会の基本だ。

弁護士は新しい法律を説明した。