Sentence

そのホテルは50人の客を宿泊させることができる。

そのホテルは50(にん)(きゃく)宿泊(しゅくはく)させることができる。
The hotel can accommodate fifty guests.
Sentence

私たちがこの夏泊まったホテルは湖の近くに在ります。

(わたし)たちがこの(なつ)()まったホテルは(みずうみ)(ちか)くに()ります。
The hotel we stayed at last summer is near the lake.
Sentence

今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。

今夜(こんや)空港(くうこう)(ちか)くのホテルに()まらなければならない。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.
Sentence

その夜泊まるホテルの手配をする時間がまだないんだ。

その(よる)()まるホテルの手配(てはい)をする時間(じかん)がまだないんだ。
I haven't yet had time to see about a hotel for the night.
Sentence

母は少なくとも月に一度はうちに泊まりに来てくれます。

(はは)(すく)なくとも(つき)(いち)()はうちに()まりに()てくれます。
Mother comes to stay with us at least once a month.
Sentence

大きなホテルに泊まれば、ホテルのプールが利用出来る。

(おお)きなホテルに()まれば、ホテルのプールが利用(りよう)出来(でき)る。
If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool.
Sentence

私は彼らがあの部屋に泊まるのに、お金を請求しすぎた。

(わたし)(かれ)らがあの部屋(へや)()まるのに、お(かね)請求(せいきゅう)しすぎた。
I charged them too much money for their room.
Sentence

シングルの部屋を24日から2泊お願いしたいのですが。

シングルの部屋(へや)を24(にち)から2(はく)(ねが)いしたいのですが。
I'd like a single from the 24th for two nights.
Sentence

どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。

どれくらいの()あなたの叔母(おば)さんの(いえ)()まる予定(よてい)ですか。
How long will you stay with your aunt?
Sentence

彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。

彼女(かのじょ)今度(こんど)火曜日(かようび)にはロイヤルホテルに()まっているでしょう。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.