This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今夜は泊まっていってもいいよ。

今夜(こんや)()まっていってもいいよ。
You can stay with us for the night.
Sentence

彼はホテルに2、3日泊まった。

(かれ)はホテルに2、3(にち)()まった。
He stayed at a hotel for a couple of days.
Sentence

これが彼の泊っているお寺です。

これが(かれ)(とま)っているお(てら)です。
This is the temple where he stays.
Sentence

私達はおじの家に泊まりました。

私達(わたしたち)はおじの(いえ)()まりました。
We stayed at our uncle's.
Sentence

私は洋式のホテルに泊まりたい。

(わたし)洋式(ようしき)のホテルに()まりたい。
I'd like to stay in a Western-style hotel.
Sentence

ポートサイドホテルに泊まります。

ポートサイドホテルに()まります。
I'll be staying at the Portside Hotel.
Sentence

私達は山のふもとの宿に泊まった。

私達(わたしたち)(やま)のふもとの宿(やど)()まった。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
Sentence

今夜は私の家にお泊まりください。

今夜(こんや)(わたし)(いえ)にお()まりください。
I should like you to be my guest tonight.
Sentence

彼らは山小屋に三々五々泊まった。

(かれ)らは山小屋(やまごや)三々五々(さんさんごご)()まった。
They lodged by twos and threes in the cottage.
Sentence

彼は叔父のところに泊まっている。

(かれ)叔父(おじ)のところに()まっている。
He's staying with his uncle.