- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
81 entries were found for 治る.
Sentence
風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
Sentence
それは直らないよ。新しいのを買った方がいいよ。
それは直 らないよ。新 しいのを買 った方 がいいよ。
You can't fix it. You should buy a new one.
Sentence
その切り傷は２、３に治したら完全に治るでしょう。
その切 り傷 は２、３に治 したら完全 に治 るでしょう。
The cut will heal up in a few days.
Sentence
お前は病気が直りたいのならこの薬を飲んだ方がいいよ。
お前 は病気 が直 りたいのならこの薬 を飲 んだ方 がいいよ。
You had better take this medicine if you want to get well.
Sentence
エイズが私が生きているうちに治ることを願っているよ。
エイズが私 が生 きているうちに治 ることを願 っているよ。
I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.
Sentence
日本は今も景気後退から立ち直ろうと努力を続けている。
Japan is still struggling to emerge from recession.
Sentence
６ヶ月後、彼の足は治り、またいつものように戻りました。
６ヶ月後 、彼 の足 は治 り、またいつものように戻 りました。
After a six month period, his leg was healed and is normal again.
Sentence
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
Sentence
今度の風邪が治るのにどうしてこんなに長くかかったのか分からない。
I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
Sentence
薬を飲み始めると、すぐに痛みなどの症状はとれてきますが、すぐに潰瘍がなおるわけではありません。
When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.