Sentence

この本には短編小説がたくさん入っている。

この(ほん)には短編(たんぺん)小説(しょうせつ)がたくさん(はい)っている。
This book contains a lot of short stories.
Sentence

この店はたくさんのかばんをそろえている。

この(みせ)はたくさんのかばんをそろえている。
There is a large choice of bags in this shop.
Sentence

この辞書には情報がたくさん入っています。

この辞書(じしょ)には情報(じょうほう)がたくさん(はい)っています。
This dictionary contains a lot of information.
Sentence

このダイヤの指輪は私にはぜいたくすぎる。

このダイヤの指輪(ゆびわ)(わたし)にはぜいたくすぎる。
This diamond ring is too extravagant for me.
Sentence

コーヒーはミルクをたくさん入れて下さい。

コーヒーはミルクをたくさん()れて(くだ)さい。
Please put a lot of cream in my coffee.
Sentence

カレンは、蚤の市でたくさんものを買った。

カレンは、(のみいち)()でたくさんものを()った。
Karen bought a lot of things at the flea market.
Sentence

かつてアメリカにはたくさんの奴隷がいた。

かつてアメリカにはたくさんの奴隷(どれい)がいた。
At one time there were many slaves in America.
Sentence

お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。

(とう)さんは煙草(たばこ)(けむり)でたくさん()(つく)れる。
Dad can blow many smoke rings.
Sentence

この秋は、珍しくドラマをたくさん見ている。

この(あき)は、(めずら)しくドラマをたくさん()ている。
This autumn I am, unusually, watching many drama series.
Sentence

風邪をひいたら、たくさん休養を取りなさい。

風邪(かぜ)をひいたら、たくさん休養(きゅうよう)()りなさい。
If you have a cold, you should get plenty of rest.