This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

出社したら仕事がたくさんあって、アタフタした。

出社(しゅっしゃ)したら仕事(しごと)がたくさんあって、アタフタした。
When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off.
Sentence

私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。

私達(わたしたち)には東京(とうきょう)(たず)ねるべき友達(ともだち)がたくさんいます。
We have many friends to visit in Tokyo.
Sentence

私はしなければならない仕事がたくさんあります。

(わたし)はしなければならない仕事(しごと)がたくさんあります。
I have a lot of work to do.
Sentence

私には答えなければならない質問がたくさんある。

(わたし)には(こた)えなければならない質問(しつもん)がたくさんある。
I have a lot of questions to answer.
Sentence

私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。

(わたし)たちの(にわ)にはたくさんの(うつく)しいバラがあります。
There are a lot of beautiful roses in our garden.
Sentence

私たちが避けて通れない問題がたくさんあります。

(わたし)たちが()けて(とお)れない問題(もんだい)がたくさんあります。
There are a lot of problems we can't avoid.
Sentence

今晩僕はしなければならないことがたくさんある。

今晩(こんばん)(ぼく)はしなければならないことがたくさんある。
I have a great deal to do tonight.
Sentence

今はこの湖には昔よりずっとたくさんの水がある。

(いま)はこの(みずうみ)には(むかし)よりずっとたくさんの(みず)がある。
There is much more water in this lake now than in the past.
Sentence

空には星がたくさんでていてとても数え切れない。

(そら)には(ほし)がたくさんでていてとても(かぞ)()れない。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
Sentence

京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。

京都(きょうと)毎年(まいとし)世界中(せかいじゅう)からたくさんの観光(かんこう)(きゃく)(おとず)れる。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.