This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はけっしてうそを言わない。

(かれ)はけっしてうそを()わない。
He never tells lies.
Sentence

彼は、決して約束を破らない。

(かれ)は、(けっ)して約束(やくそく)(やぶ)らない。
He never breaks his promise.
Sentence

彼の解決策は一時的なものだ。

(かれ)解決策(かいけつさく)一時的(いちじてき)なものだ。
His solution was only a temporary one.
Sentence

彼がよい解決策を思いついた。

(かれ)がよい解決策(かいけつさく)(おも)いついた。
He thought of a good solution.
Sentence

大雨のためにダムが決壊した。

大雨(おおあめ)のためにダムが決壊(けっかい)した。
The dam burst owing to the heavy rain.
Sentence

打開策を見つけるのが先決だ。

打開策(だかいさく)()つけるのが先決(せんけつ)だ。
In the first place we must find a way out of this.
Sentence

卒論のテーマは決めましたか。

卒論(そつろん)のテーマは()めましたか。
Have you decided on the subject of your thesis?
Sentence

私は毎日勉強する事に決めた。

(わたし)毎日(まいにち)勉強(べんきょう)する(こと)()めた。
I decided to study every day.
Sentence

私は必ずこの問題を解決する。

(わたし)(かなら)ずこの問題(もんだい)解決(かいけつ)する。
I am bound to solve this question.
Sentence

私は速記を習うことに決めた。

(わたし)速記(そっき)(なら)うことに()めた。
I have decided to learn shorthand.