Menu toggle

Search Results

325 entries were found for 決め.

Sentence
Sentence

オーストラリアに行く事に決めましたか。

オーストラリアに行(い)く事(こと)に決(き)めましたか。
Have you decided to go to Australia?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

１５年間は満足しうる取り決めであった。

１５年間(ねんかん)は満足(まんぞく)しうる取(と)り決(き)めであった。
It was a satisfactory arrangement for fifteen years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。

両者(りょうしゃ)の意見(いけん)を読(よ)んで、自分(じぶん)で決(き)めて下(くだ)さい。
Read both sides and then decide for yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは結婚式の日取りをまだ決めていない。

彼(かれ)らは結婚式(けっこんしき)の日取(ひど)りをまだ決(き)めていない。
They haven't fixed a date for their wedding yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。

彼(かれ)は大統領(だいとうりょう)選挙(せんきょ)に出馬(しゅつば)しないことに決(き)めた。
He chose not to run for the presidential election.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大学で物理学を専攻することに決めた。

彼(かれ)は大学(だいがく)で物理学(ぶつりがく)を専攻(せんこう)することに決(き)めた。
He decided to specialize in physics at college.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が帰国を決めたのは、病気だったからだ。

彼(かれ)が帰国(きこく)を決(き)めたのは、病気(びょうき)だったからだ。
It was because he was sick that he decided to return home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は財政上の援助を止めることに決めた。

私達(わたしたち)は財政上(ざいせいじょう)の援助(えんじょ)を止(と)めることに決(き)めた。
We decided to cease financial support.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はこの夏富士山に登る事に決めました。

私達(わたしたち)はこの夏(なつ)富士山(ふじさん)に登(のぼ)る事(こと)に決(き)めました。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は何をなすべきか決めなければならない。

私(わたし)は何(なに)をなすべきか決(き)めなければならない。
I must decide what to do.
Full Entry ➤