Sentence

1994年、日本は水と米不足だった。

1994(ねん)日本(にっぽん)(みず)(べい)不足(ふそく)だった。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
Sentence

赤ちゃんは子宮内の羊水で発育します。

(あか)ちゃんは子宮内(しきゅうない)羊水(ようすい)発育(はついく)します。
Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.
Sentence

まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ?

まだ水温(すいおん)(ひく)いから(およ)ぐつもりはないんよ?
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
Sentence

ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。

ヤンマがすいすいと(みず)(うえ)(すす)んでいた。
The dragonfly was skimming across the water.
Sentence

緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか?

緊急時(きんきゅうじ)飲料水(いんりょうすい)確保(かくほ)は、大丈夫(だいじょうぶ)ですか?
Are you OK for drinking water in an emergency?
Sentence

平野を横切って水路が枝分かれしている。

平野(へいや)横切(よこぎ)って水路(すいろ)枝分(えだわ)かれしている。
The waterways branch out across the plain.
Sentence

部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。

部屋(へや)香水(こうすい)のにおいでぷんぷんしていた。
The room was pervaded with the scent of perfume.
Sentence

彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。

彼等(かれら)兵士達(へいしたち)(みず)食料(しょくりょう)十分(じゅうぶん)供給(きょうきゅう)した。
They supplied the soldiers with enough food and water.
Sentence

彼女は水泳では彼ら全員より優れている。

彼女(かのじょ)水泳(すいえい)では(かれ)全員(ぜんいん)より(すぐ)れている。
She excels them all at swimming.
Sentence

彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。

彼女(かのじょ)はテニスは上手(うま)いが、水泳(すいえい)下手(へた)だ。
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.