Sentence

私は自分の仕事が気に入っている。

(わたし)自分(じぶん)仕事(しごと)(きい)()っている。
I am very pleased with my job.
Sentence

彼は自分の誤りに気づいていない。

(かれ)自分(じぶん)(あやま)りに()づいていない。
He has not realized his own mistake.
Sentence

時間がたつのに気がつかなかった。

時間(じかん)がたつのに()がつかなかった。
I took no note of the time.
Sentence

そんなに食べると、病気になるよ。

そんなに()べると、病気(びょうき)になるよ。
If you eat so much, you'll get sick.
Sentence

若者はトムに、陽気に笑いかけた。

若者(わかもの)はトムに、陽気(ようき)(わら)いかけた。
He grinned cheerfully at Tom.
Sentence

私はそのことで気がとがめている。

(わたし)はそのことで()がとがめている。
I feel guilty about it.
Sentence

彼は後で気が変わるかもしれない。

(かれ)(あと)()()わるかもしれない。
He may change his mind later.
Sentence

彼は決して勇気がないのではない。

(かれ)(けっ)して勇気(ゆうき)がないのではない。
He is by no means wanting in courage.
Sentence

健康には十分気をつけてください。

健康(けんこう)には十分(じゅうぶん)()をつけてください。
Take good care of yourself.
Sentence

彼は恐ろしい病気にとりつかれた。

(かれ)(おそ)ろしい病気(びょうき)にとりつかれた。
He fell a victim to a deadly disease.