Sentence

彼らは火の気がないので寒がった。

(かれ)らは()()がないので(さむ)がった。
They complained of the cold as there was no fire there.
Sentence

ディーゼルの排気ガスは体に悪い。

ディーゼルの排気(はいき)ガスは(からだ)(わる)い。
Inhaling diesel exhaust is bad for our health.
Sentence

彼は来る気があれば来るでしょう。

(かれ)()()があれば()るでしょう。
He will come if he has a mind to.
Sentence

私は新しい上着が気に入っている。

(わたし)(あたら)しい上着(うわぎ)(きい)()っている。
I'm pleased with my new jacket.
Sentence

彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。

(かれ)毎朝(まいあさ)電気(でんき)カミソリで(かお)をそる。
He shaves with an electric razor every morning.
Sentence

すこし待つのは気になさいますか。

すこし()つのは()になさいますか。
Do you mind waiting for a minute?
Sentence

彼は病気の友を毎日見舞いに来る。

(かれ)病気(びょうき)(とも)毎日(まいにち)見舞(みま)いに()る。
He comes to see his sick friend day after day.
Sentence

彼は病気の間すごい勇気を示した。

(かれ)病気(びょうき)()すごい勇気(ゆうき)(しめ)した。
He showed great courage during his illness.
Sentence

彼は病気など平気だと思っている。

(かれ)病気(びょうき)など平気(へいき)だと(おも)っている。
He thinks nothing of his illness.
Sentence

彼は病気で寝ているかもしれない。

(かれ)病気(びょうき)()ているかもしれない。
He may be sick in bed.