Sentence

私は今、本を読む気がしない。

(わたし)(いま)(ほん)()()がしない。
I am in no humor for reading now.
Sentence

空気中の酸素は水に溶解する。

空気中(くうきちゅう)酸素(さんそ)(みず)溶解(ようかい)する。
Oxygen from the air dissolves in water.
Sentence

ジョンは80歳だが、元気だ。

ジョンは80(さい)だが、元気(げんき)だ。
John is eighty years old but still fit.
Sentence

水は沸騰すると水蒸気になる。

(みず)沸騰(ふっとう)すると水蒸気(すいじょうき)になる。
Water turns into steam when it is boiled.
Sentence

今晩は出かける気分ではない。

今晩(こんばん)()かける気分(きぶん)ではない。
I don't feel like going out tonight.
Sentence

大気が排気ガスで汚染された。

大気(たいき)排気(はいき)ガスで汚染(おせん)された。
The air was polluted by exhaust gas.
Sentence

気長に構える必要があります。

気長(きなが)(かま)える必要(ひつよう)があります。
You have to be patient.
Sentence

体重にはとても気をつけます。

体重(たいじゅう)にはとても()をつけます。
I watch my weight very carefully.
Sentence

多くの病気が貧困から生じる。

(おお)くの病気(びょうき)貧困(ひんこん)から(しょう)じる。
Many diseases result from poverty.
Sentence

ケンは再度試みる勇気がない。

ケンは再度(さいど)(こころ)みる勇気(ゆうき)がない。
Ken dare not try again.