Sentence

天気予報だと午後は雨ですよ。

天気(てんき)予報(よほう)だと午後(ごご)(あめ)ですよ。
The weatherman says we'll have rain in the afternoon.
Sentence

天気はどうやら回復しそうだ。

天気(てんき)はどうやら回復(かいふく)しそうだ。
It would seem that the weather is improving.
Sentence

天気はずっと悪いままだった。

天気(てんき)はずっと(わる)いままだった。
The weather stayed bad.
Sentence

あまり元気じゃないようだね。

あまり元気(げんき)じゃないようだね。
You don't look so hot.
Sentence

私は冗談など言う気がしない。

(わたし)冗談(じょうだん)など()()がしない。
I am in no mood for joking.
Sentence

何か、変化に気づきましたか。

(なに)か、変化(へんか)()づきましたか。
Did you notice any change?
Sentence

私達には新鮮な空気が必要だ。

私達(わたしたち)には新鮮(しんせん)空気(くうき)必要(ひつよう)だ。
We need fresh air.
Sentence

今年の冬は気候がおだやかだ。

今年(ことし)(ふゆ)気候(きこう)がおだやかだ。
We have a mild winter this year.
Sentence

天気が許せば、私は行きます。

天気(てんき)(ゆる)せば、(わたし)()きます。
I will come, weather permitting.
Sentence

おかげで元気にしております。

おかげで元気(げんき)にしております。
They're all fine, thank you.