This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその危険に気付いていた。

(わたし)はその危険(きけん)気付(きづ)いていた。
I was aware of the danger.
Sentence

新鮮な空気を入れてください。

新鮮(しんせん)空気(くうき)()れてください。
Please let in some fresh air.
Sentence

ちょっとした景気づけですよ。

ちょっとした景気(けいき)づけですよ。
It's a shot in the arm.
Sentence

もう少し前へ進める気がする。

もう(すこ)(まえ)(すす)める()がする。
Move forward one step.
Sentence

もし気にさわったら、ごめん。

もし()にさわったら、ごめん。
I apologize if I hurt your feelings.
Sentence

当地の夏はひどく湿気が多い。

当地(とうち)(なつ)はひどく湿気(しっけ)(おお)い。
It gets very humid here in the summer.
Sentence

電気が蒸気にとって代わった。

電気(でんき)蒸気(じょうき)にとって()わった。
Electricity has taken the place of steam.
Sentence

あの水を飲むと気持ちが悪い。

あの(みず)()むと気持(きも)ちが(わる)い。
I don't feel well after drinking that water.
Sentence

天気予報によればあすは雪だ。

天気(てんき)予報(よほう)によればあすは(ゆき)だ。
According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.
Sentence

天気予報では明日は晴れです。

天気(てんき)予報(よほう)では明日(あした)()れです。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.