Sentence

彼女は今は気楽に暮らしている。

彼女(かのじょ)(いま)気楽(きらく)()らしている。
She lives in comfort now.
Sentence

どうぞ気楽になさってください。

どうぞ気楽(きらく)になさってください。
Please make yourself at home.
Sentence

ほんの気楽なパーティーだった。

ほんの気楽(きらく)なパーティーだった。
It was only an informal party.
Sentence

どうぞお気楽になさって下さい。

どうぞお気楽(きらく)になさって(くだ)さい。
Please make yourself comfortable.
Sentence

両親は田舎で気楽に暮らしています。

両親(りょうしん)田舎(いなか)気楽(きらく)()らしています。
My parents live at ease in the country.
Sentence

彼は気楽に見知らぬ人と交わっていた。

(かれ)気楽(きらく)見知(みし)らぬ(ひと)(まじ)わっていた。
He was at ease with strangers.
Sentence

私は彼女に気楽にするようにと説得した。

(わたし)彼女(かのじょ)気楽(きらく)にするようにと説得(せっとく)した。
I persuaded her to make herself comfortable.
Sentence

くつろいで相手を気楽にさせてあげなさい。

くつろいで相手(あいて)気楽(きらく)にさせてあげなさい。
Be relaxed and put the other person at ease.
Sentence

彼はみんなを気楽にさせるこつを知っている。

(かれ)はみんなを気楽(きらく)にさせるこつを()っている。
He knows the art of making people feel at home.
Sentence

気楽に行けよ。大丈夫、すべて上手く行くさ。

気楽(きらく)()けよ。大丈夫(だいじょうぶ)、すべて上手(うま)()くさ。
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.