- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
254 entries were found for 気分.
Sentence
彼女の笑顔の明るさがいつも私の気分をよくしてくれる。
The brightness of her smile always makes me feel better.
Sentence
長い間運転して気分がよくなったので私はしばらく寝た。
Not feeling well after a long drive, I slept for a while.
Sentence
自分の思春期を振り返ると、いつも憂うつな気分になる。
I cannot look back on my adolescence without feeling depressed.
Sentence
私はそれほど遠くまでいかないうちに気分が悪くなった。
I had not gone so far before I felt sick.
Sentence
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I never have an ice cream without feeling happy.
Sentence
今日は、彼女はずっと気分がよいように私には見えます。
It appears to me that she feels much better today.
Sentence
俺を死人のような気分にさせてお前はそれを楽しむのか。
Do you enjoy making me feeling like the dead?
Sentence
運動した後でシャワーを浴びると気分がさわやかになる。
It is refreshing to take a shower after exercising.
Sentence
なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
なんとすばらしい朝 だろう。僕 はこの上 なくいい気分 だ。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.
Sentence
テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
テロリストの爆弾 によって、祭 気分 はいささか消沈 した。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.