- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
150 entries were found for 気になる.
Sentence
彼はその鹿を撃つ気にならなかった。
He couldn't bring himself to shoot the deer.
Sentence
到着するやいなや彼は病気になった。
No sooner had he arrived than he fell sick.
Sentence
私は京都に着くとすぐ病気になった。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.
Sentence
私は雨の中を歩くのは気にならない。
I don't mind walking in the rain.
Sentence
何で君はそれを信じる気になったの。
What led you to believe it?
Sentence
その男の子は心配して病気になった。
その男 の子 は心配 して病気 になった。
The boy got sick from anxiety.
Sentence
さらに悪いことに彼は病気になった。
さらに悪 いことに彼 は病気 になった。
To make matters worse, he fell ill.
Sentence
６時に出発するのは気にならないよ。
６時 に出発 するのは気 にならないよ。
I don't mind leaving at six o'clock.
Sentence
父は今までに病気になったことがない。
Father has never gotten sick in his life.
Sentence
病気になって１ヶ月後には彼は死んだ。
One month after he had become ill, he died.