Sentence

君の作文を手本と比べてみたまえ。

(きみ)作文(さくぶん)手本(てほん)(くら)べてみたまえ。
Compare your composition with the example.
Sentence

各人の給料は働いた分に比例する。

各人(かくじん)給料(きゅうりょう)(はたらぶん)いた()比例(ひれい)する。
Each man's pay will be in proportion to his work.
Sentence

我々は二つの意見を比較検討した。

我々(われわれ)(ふた)つの意見(いけん)比較(ひかく)検討(けんとう)した。
We weighed one opinion against the other.
Sentence

我々の稼ぎは実力に比例している。

我々(われわれ)(かせ)ぎは実力(じつりょく)比例(ひれい)している。
Our earnings are in proportion to our real ability.
Sentence

ロンドンはパリに比べると大きい。

ロンドンはパリに(くら)べると(おお)きい。
London is large, compared with Paris.
Sentence

その州は鉱物資源が比較的豊富だ。

その(しゅう)鉱物(こうぶつ)資源(しげん)比較的(ひかくてき)豊富(ほうふ)だ。
The province is relatively rich in mineral resources.
Sentence

1学期に比べて成績がよくなった。

学期(がっき)(くら)べて成績(せいせき)がよくなった。
My grades have improved since first semester.
Sentence

それに比べ最近彼女のお天気は良好。

それに(くら)最近(さいきん)彼女(かのじょ)のお天気(てんき)良好(りょうこう)
In comparison to which she's been in a really good mood recently.
Sentence

味も日本に比べて遜色はありません。

(あじ)日本(にっぽん)(くら)べて遜色(そんしょく)はありません。
It is tastes every bit as good as Japanese rice.
Sentence

北海道は九州と比べるととても寒い。

北海道(ほっかいどう)九州(きゅうしゅう)(くら)べるととても(さむ)い。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.