北海道は九州と比べるととても寒い。

北海道は九州と比べるととても寒い。

Hokkaido is very cold compared with Kyushu.

北海道(ほっかいどう)は九州(きゅうしゅう)と比(くら)べるととても寒(さむ)い。

Hokkaidō wa Kyūshū to kuraberu to totemo samui.

北海道 (ほっかいどう)

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

九州 (きゅうしゅう)

Kyushu (southernmost of the four main islands of Japan)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

比べる (くらべる)

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

寒い (さむい、さぶい)

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

Readings: ホク、きた

Meaning: north

Readings: カイ、うみ

Meanings: sea, ocean

Readings: ドウ、トウ、みち

Meanings: road-way, street, district, journey, course, moral, teachings

Readings: キュウ、ク、ここの、ここの.つ

Meaning: nine

Readings: シュウ、ス、す

Meanings: state, province

Readings: ヒ、くら.べる

Meanings: compare, race, ratio, Philipines

Readings: カン、さむ.い

Meaning: cold