This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

毎日1錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。

毎日(まいにち)(じょう)を、(くすり)がなくなるまで()んで(くだ)さい。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
Sentence

毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。

毎日(まいにち)放課後(ほうかご)(わたし)はその本屋(ほんや)彼女(かのじょ)()った。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
Sentence

毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。

毎朝(まいあさ)地下鉄(ちかてつ)があんなに混雑(こんざつ)しなかったらなあ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
Sentence

毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。

毎週(まいしゅう)土曜日(どようび)放課後(ほうかご)(わたし)たちはテニスをした。
We played tennis after school every Saturday.
Sentence

彼は娘の名義で毎月収入から1万円貯蓄した。

(かれ)(むすめ)名義(めいぎ)毎月(まいつき)収入(しゅうにゅう)から1(まん)(えん)貯蓄(ちょちく)した。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
Sentence

彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。

(かれ)毎日(まいにち)(かなら)ず10ページ()むことにしていた。
He made a point of reading ten pages every day.
Sentence

彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。

(かれ)毎日(まいにち)かならず(じゅう)ページ()(こと)にしていた。
He made a point of reading ten pages every day.
Sentence

彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。

(かれ)失敗(しっぱい)したため毎晩(まいばん)(さけ)()むようになった。
His failure led him to drink every night.
Sentence

日本経済は毎年5%以上の率で成長を続けた。

日本(にっぽん)経済(けいざい)毎年(まいとし)5%以上(いじょう)(りつ)成長(せいちょう)(つづ)けた。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
Sentence

二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。

()(まん)(にん)以上(いじょう)のアメリカ(じん)毎年(まいとし)(ころ)されている。
More than 20,000 Americans are murdered each year.