二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。

Sentence Analyzer

以上 あめりか人 毎年 殺されている

English Translation

More than 20,000 Americans are murdered each year.

Furigana

()(まん)(にん)以上(いじょう)のアメリカ(じん)毎年(まいとし)(ころ)されている。

Romanji

Ni man nin ijō no Amerikajin ga maitoshi korosareteiru.

Words

(に、ふた、ふ、ふう)
two
(まん、よろず)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; various
(じん)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people
以上 (いじょう)
not less than; ... and more; ... and upwards; beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned; foregoing; since ...; seeing that ...; this is all; that is the end; the end
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
アメリカ人 (アメリカじん)
American person
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
毎年 (まいとし、まいねん)
every year; yearly; annually
殺す (ころす)
to kill

Kanji

Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび
Meanings: two, two radical (no.2)
Readings: マン、 バン、 よろず
Meanings: ten thousand, 10,000
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: イ、 もっ.て
Meanings: by means of, because, in view of, compared with
Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す
Meanings: above, up
Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に
Meaning: every
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: サツ、 サイ、 セツ、 ころ.す、 -ごろ.し、 そ.ぐ
Meanings: kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil