Sentence

母は私に食べ物を少し残してくれた。

(はは)(わたし)()(もの)(すこ)(のこ)してくれた。
Mother left some of the food for me.
Sentence

母は私にもっと野菜を食べろと言う。

(はは)(わたし)にもっと野菜(やさい)()べろと()う。
Mother insists that I should eat more vegetables.
Sentence

母は私にその本を買ってくれました。

(はは)(わたし)にその(ほん)()ってくれました。
Mother bought me the book.
Sentence

母は私にセーターをつくってくれた。

(はは)(わたし)にセーターをつくってくれた。
Mother made me a sweater.
Sentence

母は私たちが間食するのを好まない。

(はは)(わたし)たちが間食(かんしょく)するのを(この)まない。
Mother frowns upon us eating between meals.
Sentence

母は私が中東に行くことに反対した。

(はは)(わたし)中東(ちゅうとう)()くことに反対(はんたい)した。
My mother objected to my going to the Middle East.
Sentence

母は月に一度はうちに泊まりにくる。

(はは)(つき)(いち)()はうちに()まりにくる。
Mother comes to stay with us at least once a month.
Sentence

母は兄と一緒に買い物をしに行った。

(はは)(あに)一緒(いっしょ)()(もの)をしに()った。
Mother went shopping with my brother.
Sentence

母は家事を切り盛りするのに忙しい。

(はは)家事(かじ)(きも)()りするのに(いそが)しい。
Mother is busy keeping house.
Sentence

母はわたしらにいらだつことはない。

(はは)はわたしらにいらだつことはない。
Mother is never impatient with us.