This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母は私の将来を案じている。

(はは)(わたし)将来(しょうらい)(あん)じている。
Mother is anxious about my future.
Sentence

母は私のことを父に話した。

(はは)(わたし)のことを(ちち)(はな)した。
Mother told Father about me.
Sentence

母は私に帰れと呼んでいる。

(はは)(わたし)(かえ)れと()んでいる。
Mother is calling me home.
Sentence

母は今手紙を書いています。

(はは)(こん)手紙(てがみ)()いています。
My mother is writing a letter now.
Sentence

母は午前中病院に行きます。

(はは)午前中(ごぜんちゅう)病院(びょういん)()きます。
Mother goes to the hospital in the morning.
Sentence

母は家族の中で最も忙しい。

(はは)家族(かぞく)(なか)(もっと)(いそが)しい。
Mother is the busiest in my family.
Sentence

母は一人暮らしをしている。

(はは)一人暮(ひとりぐ)らしをしている。
My mother lives by herself.
Sentence

母はよく私達に腹を立てた。

(はは)はよく私達(わたしたち)(はら)()てた。
Mother often got angry with us.
Sentence

母はまだ台所で働いている。

(はは)はまだ台所(だいどころ)(はたら)いている。
My mother is still working in the kitchen.
Sentence

母はそのミルクの味を見た。

(はは)はそのミルクの(あじ)()た。
My mother tasted the milk.