Sentence

あなたはお母さんみたいな喋り方をするのね。

あなたはお(かあ)さんみたいな(しゃべ)(かた)をするのね。
You speak like your mother.
Sentence

あなたのお母さんはまもなく帰ってきますよ。

あなたのお(かあ)さんはまもなく(かえ)ってきますよ。
Your mother will be back before long.
Sentence

あなたのお母さんはすぐによくなるでしょう。

あなたのお(かあ)さんはすぐによくなるでしょう。
Your mother will get well soon.
Sentence

あなたのお母さんによろしくお伝えください。

あなたのお(かあ)さんによろしくお(つた)えください。
Please give my best regards to your mother.
Sentence

あなたのお母さんがそれらを作ったのですか。

あなたのお(かあ)さんがそれらを(つく)ったのですか。
Did your mother make those?
Sentence

あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。

あいにく(わたし)祖母(そぼ)は、その日家(ひか)にいなかった。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
Sentence

祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。

祖母(そぼ)(のこ)(はい)寺院(じいん)()かれた骨壷(こつつぼ)(はい)っている。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
Sentence

今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。

今日(きょう)は、ばーさんのお使(つか)いを()ねて(まち)()(もの)
Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.
Sentence

母に言うと心配するから、このことは言うまい。

(はは)()うと心配(しんぱい)するから、このことは()うまい。
If I tell my mother, she'll worry, so I don't think I'll tell her.
Sentence

母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。

母親(ははおや)自分(じぶん)(むすめ)のタイプの腕前(うでまえ)自慢(じまん)している。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.