- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
640 entries were found for 残.
Sentence
それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
それで、弟 は出発 した。兄 はそのまま残 った。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
Sentence
その物語は口から口へ伝えられて生き残った。
その物語 は口 から口 へ伝 えられて生 き残 った。
The story lived on, passed from person to person.
Sentence
その事故で生き残ったのはたった一人だった。
その事故 で生 き残 ったのはたった一 人 だった。
Only one person survived the accident.
Sentence
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
この腕時計 は祖父 が私 に残 してくれたものだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.
Sentence
この町は自然の残忍な力によって破壊された。
この町 は自然 の残忍 な力 によって破壊 された。
The city was ruined by the brutal force of nature.
Sentence
ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
ある意味 では君 は正 しいが、まだ疑問 が残 る。
In a way you are right, but I still have doubts.
Sentence
あなたは私の夢を、残らず実現させてくれた。
あなたは私 の夢 を、残 らず実現 させてくれた。
You have made all my dreams come true.
Sentence
あなたがパーティーに来られないのは残念だ。
あなたがパーティーに来 られないのは残念 だ。
It is a pity that you cannot come to the party.
Sentence
藤さんがあとに４人の子を残して死にました。
Mr. Fuji died, leaving 4 children behind him.
Sentence
飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
Fatigue follows a flight to Europe.