Sentence

残りを小銭でいただきましょう。

(のこ)りを小銭(こぜに)でいただきましょう。
I'd like to be paid the balance in change.
Sentence

残りはあなたにおまかせします。

(のこ)りはあなたにおまかせします。
I'll leave the rest to you.
Sentence

残りの夏休みは働くつもりです。

(のこ)りの夏休(なつやす)みは(はたら)くつもりです。
I plan to work the rest of the summer.
Sentence

今年も残りわずかな日しかない。

今年(ことし)(のこ)りわずかな()しかない。
There are only a few days left before the end of the year.
Sentence

今日は残業をしないつもりです。

今日(きょう)残業(ざんぎょう)をしないつもりです。
I won't work overtime today.
Sentence

洪水のあとに粘土の層が残った。

洪水(こうずい)のあとに粘土(ねんど)(そう)(のこ)った。
The flood deposited a layer of mud.
Sentence

劇は残念なくらい早く終わった。

(げき)残念(ざんねん)なくらい(はや)()わった。
The play ended all too soon.
Sentence

疑わしいことが一つ残っている。

(うたが)わしいことが(ひと)(のこ)っている。
One thing remains doubtful.
Sentence

危険を考慮して彼は後に残った。

危険(きけん)考慮(こうりょ)して(かれ)()(のこ)った。
He stayed behind in view of possible danger.
Sentence

怪物は残酷な微笑みを浮かべた。

怪物(かいぶつ)残酷(ざんこく)()()みを()かべた。
The monster's smile was cruel.