Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

194 entries were found for 残念.

Sentence
Sentence

今日は伺えなくて残念です。

今日(きょう)は伺(うかが)えなくて残念(ざんねん)です。
I regret that I can't come today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が来られないのが残念だ。

君(きみ)が来(こ)られないのが残念(ざんねん)だ。
It's a pity that you can't come.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼の死を残念に思う。

我々(われわれ)は彼(かれ)の死(し)を残念(ざんねん)に思(おも)う。
We regret his death.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それを聞いて大変残念です。

それを聞(き)いて大変(たいへん)残念(ざんねん)です。
I'm very sorry to hear that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは残念ながら本当です。

それは残念(ざんねん)ながら本当(ほんとう)です。
It is only too true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その噂は残念ながら本当だ。

その噂(うわさ)は残念(ざんねん)ながら本当(ほんとう)だ。
The rumor is only too true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご一緒できなくて残念です。

ご一緒(いっしょ)できなくて残念(ざんねん)です。
It is regrettable that I can't go with you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながらどうもそうらしい。

残念(ざんねん)ながらどうもそうらしい。
I fear so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながらそれはできません。

残念(ざんねん)ながらそれはできません。
Regretfully it is not possible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながらご注文できません。

残念(ざんねん)ながらご注文(ちゅうもん)できません。
We regret that we cannot place an order.
Full Entry ➤