- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
194 entries were found for 残念.
Sentence
残念ながら今日はこれで終わりにします。
I'm afraid I'll have to call it a day.
Sentence
残念ながらあなたとは意見がちがいます。
I'm sorry to differ with you.
Sentence
残念だがお前とスーザンは結婚できない。
I'm sorry, but you can't marry Susan.
Sentence
あなたはいつかそれを残念に思うだろう。
あなたはいつかそれを残念 に思 うだろう。
You will be sorry for it some day.
Sentence
あなたがそんな風に考えるのは残念です。
あなたがそんな風 に考 えるのは残念 です。
I'm sorry that you should think that way.
Sentence
あなたがおいでにならないのは残念です。
あなたがおいでにならないのは残念 です。
It is a pity that you can not come.
Sentence
彼女に会える機会を逃してしまって残念だ。
I regret missing the chance to meet her.
Sentence
彼女がパーティーに来られないのは残念だ。
It's too bad she can't come to the party.
Sentence
事故のニュースは残念な事に本当であった。
The news of the accident was only too true.
Sentence
残念なことにその城を見る機会がなかった。
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.