Sentence

君のことばはほとんど侮辱にも等しい。

(きみ)のことばはほとんど侮辱(ぶじょく)にも(ひと)しい。
Your remark amounts almost to insult.
Sentence

遠い西部にはほとんど鉄道がなかった。

(とお)西部(せいぶ)にはほとんど鉄道(てつどう)がなかった。
There were almost no railroads out west.
Sentence

われわれの金のほとんどが食費になる。

われわれの(きん)のほとんどが食費(しょくひ)になる。
Most of our money goes for food.
Sentence

ゆうべはほとんど一睡も出来なかった。

ゆうべはほとんど一睡(いっすい)出来(でき)なかった。
I could hardly get a wink of sleep last night.
Sentence

やることはもうほとんど残っていない。

やることはもうほとんど(のこ)っていない。
Little remains to be done.
Sentence

ほとんど僕たちの3倍くらいあるんだ。

ほとんど(ぼく)たちの3(ばい)くらいあるんだ。
They're almost three times as big as we are.
Sentence

ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。

ほとんど(すべ)ての生徒(せいと)教室(きょうしつ)(なか)にいた。
Almost all of the pupils were in the classroom.
Sentence

ほとんど全ての生徒がその噂を信じた。

ほとんど(すべ)ての生徒(せいと)がその(うわさ)(しん)じた。
Almost all the students believed the rumor.
Sentence

ほとんどの物書きは批評に敏感である。

ほとんどの物書(ものか)きは批評(ひひょう)敏感(びんかん)である。
Most writers are sensitive to criticism.
Sentence

ほとんどのエレベーターは自動で動く。

ほとんどのエレベーターは自動(じどう)(うご)く。
Most elevators operate automatically.