ほとんどの物書きは批評に敏感である。

Sentence Analyzer

ほとんど 物書き 批評 敏感 ある

English Translation

Most writers are sensitive to criticism.

Furigana

ほとんどの物書(ものか)きは批評(ひひょう)敏感(びんかん)である。

Romanji

Hotondo no monokaki wa hihyō ni binkan de aru.

Words

殆ど (ほとんど)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
物書き (ものかき)
writer; copyist
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
批評 (ひひょう)
criticism; review; commentary
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
敏感 (びんかん)
sensibility; susceptibility; sensitive (to); well attuned to
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(ある)
a certain ...; some ...

Kanji

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write
Reading: 
Meanings: criticism, strike
Reading: ヒョウ
Meanings: evaluate, criticism, comment
Readings: ビン、 さとい
Meanings: cleverness, agile, alert
Reading: カン
Meanings: emotion, feeling, sensation