Sentence

彼らの意見はほとんど問題にならない。

(かれ)らの意見(いけん)はほとんど問題(もんだい)にならない。
Their opinion matters little.
Sentence

彼らにはほとんど時間が残っていない。

(かれ)らにはほとんど時間(じかん)(のこ)っていない。
They hardly have any time left.
Sentence

彼は友達がほとんどいない孤独な人だ。

(かれ)友達(ともだち)がほとんどいない孤独(こどく)(ひと)だ。
He is a lonely man with few friends.
Sentence

彼は僕の忠告にほとんど耳を貸さない。

(かれ)(ぼく)忠告(ちゅうこく)にほとんど(みみ)()さない。
He cares little for my advice.
Sentence

彼はほとんど人付き合いをしなかった。

(かれ)はほとんど人付(ひとづ)()いをしなかった。
He had little social life.
Sentence

彼はほとんどめったに映画に行かない。

(かれ)はほとんどめったに映画(えいが)()かない。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
Sentence

彼の作文にはまずほとんど誤りはない。

(かれ)作文(さくぶん)にはまずほとんど(あやま)りはない。
There are few, if any, mistakes in his composition.
Sentence

彼の演説には内容がほとんどなかった。

(かれ)演説(えんぜつ)には内容(ないよう)がほとんどなかった。
His speech contained very little matter.
Sentence

彼のいう事がほとんど聞こえなかった。

(かれ)のいう(こと)がほとんど()こえなかった。
I could hardly hear him.
Sentence

当地では冬でもほとんど雪が降らない。

当地(とうち)では(ふゆ)でもほとんど(ゆき)()らない。
We have little snow here even in the winter.