Sentence

彼は妻が死んで以来酒を飲む癖がついた。

(かれ)(つま)()んで以来(いらい)(さけ)()(くせ)がついた。
He has taken to drinking since the death of his wife.
Sentence

彼は3年前に死んでいたことがわかった。

(かれ)は3(ねん)(まえ)()んでいたことがわかった。
We found out that he had been dead for three years.
Sentence

彼の父親は10年前にガンで死んでいた。

(かれ)父親(ちちおや)は10(ねん)(まえ)にガンで()んでいた。
His father had died of cancer 10 years ago.
Sentence

彼の突然の死は私たちを大いに驚かせた。

(かれ)突然(とつぜん)()(わたし)たちを(おお)いに(おどろ)かせた。
His sudden death surprised us greatly.
Sentence

彼の死後、私の人生は180度変わった。

(かれ)死後(しご)(わたし)人生(じんせい)は180()()わった。
After he died, my life was turned upside down.
Sentence

彼の死を聞かせてくれて深く心を痛めた。

(かれ)()()かせてくれて(ふか)(こころ)(いた)めた。
I was deeply affected when I heard of his death.
Sentence

彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。

(かれ)(つま)()(にん)(あい)結晶(けっしょう)(のこ)して()んだ。
His wife died leaving behind their two beloved children.
Sentence

彼のお父さんは外国で死んだのだそうだ。

(かれ)のお(とう)さんは外国(がいこく)()んだのだそうだ。
It is said that his father died in a foreign country.
Sentence

彼が死ぬとその財産は娘のものになった。

(かれ)()ぬとその財産(ざいさん)(むすめ)のものになった。
The estate went to his daughter when he died.
Sentence

彼がそんなに若くして死んだのは残念だ。

(かれ)がそんなに(わか)くして()んだのは残念(ざんねん)だ。
It is a pity that he died so young.