This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はベトナム戦争で戦死した。

(かれ)はベトナム戦争(せんそう)戦死(せんし)した。
He died fighting in the Vietnam War.
Sentence

彼は2年前に細君に死なれた。

(かれ)は2(ねん)(まえ)細君(さいくん)()なれた。
He had his wife die two years ago.
Sentence

彼の無謀な運転が死を招いた。

(かれ)無謀(むぼう)運転(うんてん)()(まね)いた。
His reckless driving brought about his death.
Sentence

彼の死後10年が過ぎ去った。

(かれ)死後(しご)10(ねん)()()った。
Ten years have gone by since his death.
Sentence

彼の死因はいまだに謎である。

(かれ)死因(しいん)はいまだに(なぞ)である。
The cause of his death still remains a mystery.
Sentence

彼の死は世界中に放送された。

(かれ)()世界中(せかいじゅう)放送(ほうそう)された。
His death was broadcast all over the world.
Sentence

彼の妻はその事故で死亡した。

(かれ)(つま)はその事故(じこ)死亡(しぼう)した。
His wife was killed in the accident.
Sentence

彼が死んでから10年になる。

(かれ)()んでから10(ねん)になる。
It has been ten years since he died.
Sentence

爆発で通行人が何人か死んだ。

爆発(ばくはつ)通行人(つうこうにん)(なん)(にん)()んだ。
The explosion killed several passers-by.
Sentence

遅かれ早かれ私達は必ず死ぬ。

(おそ)かれ(はや)かれ私達(わたしたち)(かなら)()ぬ。
We shall die sooner or later.