Sentence

彼が死んだことは言伝てに知りました。

(かれ)()んだことは言伝(ことづて)てに()りました。
I heard that he'd died.
Sentence

友達も家族も皆死んでしまっています。

友達(ともだち)家族(かぞく)(みな)()んでしまっています。
All my friends and family are dead.
Sentence

父が死んでから五年目の歳月がたった。

(ちち)()んでから()年目(ねんめ)歳月(さいげつ)がたった。
Five years have gone by since my father died.
Sentence

夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。

(おっと)()なれた女性(じょせい)未亡人(みぼうじん)()ばれる。
A woman whose husband is dead is called a widow.
Sentence

病気になって1ヶ月後には彼は死んだ。

病気(びょうき)になって1ヶ月後(かげつご)には(かれ)()んだ。
One month after he had become ill, he died.
Sentence

彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)()(にん)とも戦争中(せんそうちゅう)()んだ。
Both of her sons died during the war.
Sentence

彼は息子が去年死ぬという経験をした。

(かれ)息子(むすこ)去年(きょねん)()ぬという経験(けいけん)をした。
He had his son die last year.
Sentence

彼は死んだものとあきらめられていた。

(かれ)()んだものとあきらめられていた。
He was given up for dead.
Sentence

彼がそんなに若くしんだのは気の毒だ。

(かれ)がそんなに(わか)くしんだのは()(どく)だ。
It is a pity that he died so young.
Sentence

続いて起きた爆発で多くの人が死んだ。

(つづ)いて()きた爆発(ばくはつ)(おお)くの(ひと)()んだ。
The explosion that followed killed many people.