Sentence

今日は家の掃除をする代わりに散歩をしよう。

今日(きょう)(いえ)掃除(そうじ)をする()わりに散歩(さんぽ)をしよう。
Instead of cleaning the house today, I think I'll take a walk.
Sentence

今度は徒歩か自転車でそこに行くつもりです。

今度(こんど)徒歩(とほ)自転車(じてんしゃ)でそこに()くつもりです。
I will go there on foot or by bicycle next time.
Sentence

今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。

今朝(けさ)はよいお天気(てんき)なので、散歩(さんぽ)()きたいな。
It's fine this morning and I feel like a walk.
Sentence

今世紀が始まって以来、多くの進歩があった。

今世紀(こんせいき)(はじ)まって以来(いらい)(おお)くの進歩(しんぽ)があった。
Many improvements have been made since this century began.
Sentence

今、私は年をとりすぎて歩くことができない。

(いま)(わたし)(とし)をとりすぎて(ある)くことができない。
Now I am too old to walk.
Sentence

向こうを歩いている男の人は私達の先生です。

()こうを(ある)いている(おとこ)(ひと)私達(わたしたち)先生(せんせい)です。
The man walking over there is our teacher.
Sentence

見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。

見知(みし)らぬ(おとこ)歩道(ほどう)(おこな)ったり()たりしていた。
A strange man was walking back and forth on the pavement.
Sentence

わたしたちはしばらく歩いたあとで湖にでた。

わたしたちはしばらく(ある)いたあとで(みずうみ)にでた。
After we had walked for some time, we came to the lake.
Sentence

よい天気ですね。散歩でもしたらどうですか。

よい天気(てんき)ですね。散歩(さんぽ)でもしたらどうですか。
A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?
Sentence

ゆっくり歩いてよ、そうすれば追いつくから。

ゆっくり(ある)いてよ、そうすれば()いつくから。
Walk slowly, and I will catch up with you.