Sentence

私はよく朝食の前に散歩したものだった。

(わたし)はよく朝食(ちょうしょく)(まえ)散歩(さんぽ)したものだった。
I would often take a walk before breakfast.
Sentence

私はよくその川に沿って散歩したものだ。

(わたし)はよくその(かわ)沿()って散歩(さんぽ)したものだ。
I would walk along the river.
Sentence

私はとても疲れてもう1歩も歩けません。

(わたし)はとても(つか)れてもう1()(ある)けません。
I am so tired that I can't walk another step.
Sentence

私はちょうど散歩に出かけるところです。

(わたし)はちょうど散歩(さんぽ)()かけるところです。
I am just going for a walk.
Sentence

私はサイクリングより散歩の方が好きだ。

(わたし)はサイクリングより散歩(さんぽ)(ほう)()きだ。
I prefer walking to cycling.
Sentence

私はこの点については一歩も譲れません。

(わたし)はこの(てん)については(いち)()(ゆず)れません。
I will not give an inch on this point.
Sentence

私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。

(わたし)祖父(そふ)早朝(そうちょう)散歩(さんぽ)するのが()きです。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
Sentence

私たちは歩いて湖をぐるりと回って来た。

(わたし)たちは(ある)いて(みずうみ)をぐるりと(まわ)って()た。
We have walked all around the lake.
Sentence

私たちはしばらく歩いた後で、湖に出た。

(わたし)たちはしばらく(ある)いた(のち)で、(みずうみ)()た。
Having walked for sometime, we came to the lake.
Sentence

仕事を終えてから、私は散歩に出かけた。

仕事(しごと)()えてから、(わたし)散歩(さんぽ)()かけた。
Having finished the work, I went out for a walk.