This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

二、三歩下がって下さい。

()(さん)()()がって(くだ)さい。
Please walk back a few steps.
Sentence

長い間歩いたので疲れた。

(なが)()(ある)いたので(つか)れた。
We were tired out after our long walk.
Sentence

足が棒になるまで歩いた。

(あし)(ぼう)になるまで(ある)いた。
I walked till my legs got stiff.
Sentence

数分歩くと公園に着いた。

(すう)(ふん)(ある)くと公園(こうえん)()いた。
A few minutes' walk brought me to the park.
Sentence

少女はゆっくりと歩いた。

少女(しょうじょ)はゆっくりと(ある)いた。
The girl walked slowly.
Sentence

初めの一歩が唯一の難関。

(はじ)めの(いち)()唯一(ゆいいつ)難関(なんかん)
The first step is the hardest.
Sentence

私達は川沿いを散歩した。

私達(わたしたち)川沿(かわぞ)いを散歩(さんぽ)した。
We took a walk along the riverbank.
Sentence

私達は三人並んで歩いた。

私達(わたしたち)(さん)(にん)(なら)んで(ある)いた。
We walked three abreast.
Sentence

私は疲れすぎて歩けない。

(わたし)(つか)れすぎて(ある)けない。
I'm too tired to walk.
Sentence

私は通りにそって歩いた。

(わたし)(とお)りにそって(ある)いた。
I walked along the street.