二、三歩下がって下さい。

Sentence Analyzer

二、三歩下がって下さい。

English Translation

Please walk back a few steps.

Furigana

二(に)、三(さん)歩(ほ)下(さ)がって下(くだ)さい。

Romanji

Ni, san ho sagatte kudasai.

Words

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

三 (さん、み)

three; tri-

歩 (ほ)

step; stride; counter for steps

下がる (さがる)

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower; to hang; to dangle; to move back; to step back; to withdraw; to retire; to deteriorate; to fall off; to be downgraded; to get closer to the present day; to go south

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

二

Readings: ニ、ジ、ふた、ふた.つ、ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)

三

Readings: サン、ゾウ、み、み.つ、みっ.つ

Meaning: three

歩

Readings: ホ、ブ、フ、ある.く、あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps

下

Readings: カ、ゲ、した、しも、もと、さ.げる、さ.がる、くだ.る、くだ.り、くだ.す、 -くだ.す、くだ.さる、お.ろす、お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior