Sentence

その話はここではタブーです。

その(はなし)はここではタブーです。
The topic is taboo here.
Sentence

このため彼は命をうしなった。

このため(かれ)(いのち)をうしなった。
This lost him his life.
Sentence

これはアルプス山脈の絵です。

これはアルプス山脈(さんみゃく)()です。
This is a view of the Alps.
Sentence

この指輪をある場所で買った。

この指輪(ゆびわ)をある場所(ばしょ)()った。
I bought this ring at a certain place.
Sentence

この本はたいへん有益である。

この(ほん)はたいへん有益(ゆうえき)である。
This book is of great use.
Sentence

この金属は磨くとつやがでる。

この金属(きんぞく)(みが)くとつやがでる。
This metal burnishes well.
Sentence

この七面鳥は5人分あります。

この七面鳥(しちめんちょう)は5人分(にんぶん)あります。
This turkey will serve five.
Sentence

いつこの車は洗われましたか。

いつこの(くるま)(あら)われましたか。
When was this car washed?
Sentence

この鳥は人の声を真似できる。

この(とり)(ひと)(こえ)真似(まね)できる。
This bird can imitate the human voice.
Sentence

この本を忘れずに返しなさい。

この(ほん)(わす)れずに(かえ)しなさい。
Don't forget to bring back this book.