いつこの車は洗われましたか。

Sentence Analyzer

この 洗われました

English Translation

When was this car washed?

Furigana

いつこの(くるま)(あら)われましたか。

Romanji

I tsu kono kuruma wa arawaremashita ka.

Words

要る (いる)
to need; to want
()
indicates two contrasting actions; indicates possessive (often found in place names and compound words)
此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
(くるま)
car; automobile; vehicle; wheel
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
洗う (あらう)
to wash; to investigate
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: シャ、 くるま
Meaning: car
Readings: セン、 あら.う
Meanings: wash, inquire into, probe